Page 177 - 《广西植物》2022年第1期

ϟ ᱋ 㘍ᓣ㒺ふ᧥ ̹स⩋ද̵⻹ᲈ卯ᆊḹ➕㟝➥ᒭ℀䒯 ϟ Ꭾ ሕ
ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷᔽᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ ஦᤟ᆍऔᔀʢ ዹᆍ᤟ᆍʢ ᔽႿ ᡷၤᔀ ʛᔀ༁ᔀʢᡷ ᑕႿႿࣼᑕ᤟ ᒦᔠႥᐹႥᡙ၊ࣩ໧ ᡱ᤟ࣼቝ༁ ྉዛʗቂᓣႥᔠᐹዞᐹ ቂࣩႥᓣɯ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ԰Ꭾྉ԰ɯ᧥ϟጢँͱ
ᡓᐹʗʗᡥᐹᓣ᧥ औᑕ༁ औʢᔽ੫ၤᡷ ʢᔽ੫ၤᡷᥳ Џ Ȯ ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᖔ ᤃϟ ྉ ϟϟ ɯ᧥ ϟᤃᎮ঎ Џ⢷᭿ᰴᖔ ᱝ䦗䦗ᖔ Ეཋᖔ ふᖔ԰ԡϟँ঎ ᶱ㟝͖ѿڱ㟝ᴝ
԰ጢ԰ऐͱ԰ጢ࿗ሕ঎ 䪫Ꮢ⮰ऄᐮࣶڢᄥ㍭⃂᜼ߋ⮰ᒝ৹ ЏȮ૒঎ ⩋➕ๆᵣᕓᖔ
୩ऊ̀ᓂВఋጶ኏ ᧕ᖔ ԰ԡԡԡ঎ ఋၤᔀ ᔀዹᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ ԰Ꭾྉ԰ɯ᧥ ϟጢँͱϟᤃᎮ঎૒
Џᥘ૒঎ ᨃ଴஦ᆍʢʛ᧥ ᨃ଴஦ᆍʢʛ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ۪ʢᔀ༁༁᧥ ϟᎮ԰ͱϟᎮऐ঎ ۼዶશ᥈ ɟȮᖔ èዶશ᥈ ᣮᖔ Ի̀ᨃશ᥈ Իऊᖔ ԰ԡϟԡ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
୩ऊ̀ᓂВఋጶ኏ ᧕ᖔ ԰ԡԡϟ঎ ጶዹᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᆍʢᔽ੫ᔽႿ ᆍ஦ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ၤᑕᤦᔽᡷᑕᡷ༁ ᆍႿ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ᖔ ஦ʢࣼᔽᡷ ᑕႿʛ ༁ᔀᔀʛ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᆍ஦ ᧇʗᔠ໧ ᢝᐹᡓᅳႥᔠዞᐹ
ЏȮ૒঎ ఋʢᔀႿʛ ጶዹᆍ᤟ ጶ׹ᆍ᤟ᖔ ϟᤃྉሕɯ᧥ ሕᎮ԰ͱሕऐԡ঎ ఋၤࣼႿᤦ঎ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ጶዹᆍ᤟ ୩ᔽႿᖔ ሕԡྉϟᎮɯ᧥ ࿗ᤃ԰ऐͱ࿗ᤃሕጢ঎ Џ⢷Ⅴ֑ᖔ
୩ఋጶ჆ጶશ୩ ۪èᖔ ϟँᎮᤃ঎ ఋၤᔀ ᑕ᤟ᡷᔽᡷࣼʛᔽႿᑕ᤟ ᑕႿʛ ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹᑕ᤟ ᫥ڠᖔ 䧋「᜼ᖔ԰ԡϟԡ঎ ̹स⩋දᄥ㲠㲢㟝㟝䘔̺᳈჊➥ᒭ
ʛᔽ༁ᡷʢᔽᤦࣼᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ஦ ஦᤟ᆍऔᔀʢ ᡷᢃᡱᔀ༁ ᔽႿ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ ჆ᔽʢᔀᢃᑕᖔ ⮰ᒝ৹ ЏȮ૒঎ ⩋ᔭ႒៑ᖔ ሕԡྉϟᎮɯ᧥ ࿗ᤃ԰ऐͱ࿗ᤃሕጢ঎૒
ᔀ༁ᡱᔀዹᔽᑕ᤟᤟ᢃ ᔽႿ ᡷၤᔀ ۪ᑕᡱࣼᑕ༁ᔽᑕႿ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ᖔ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ༁ᔽ੫Ⴟᔽ஦ᔽዹᑕႿዹᔀ ۼዶશ᥈ ɟᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᥈̀ᖔ ̀ጶ Ȯ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ
ЏȮ૒঎ ାᆍᡷ Ȯ ᓂᔽႿႿ ୩ᆍዹᖔ Ꭾ԰ྉጢɯ᧥ ϟͱሕሕ঎ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᆍ஦ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ஦᤟ᆍऔᔀʢ ዹᆍ᤟ᆍʢ ЏȮ૒঎ ۼᆍʢ᤟ʛ èᆍʢ ኏ᔀ༁ᖔ
ఋዶ᣽ዶ̀ዶ୩̀᧧ ఋᖔ ఋዶ᣽ዶ᣽В኏ዶ ᣽ᖔ ᣽ዶۼዶఋዶ ᥘᖔ ԰ԡϟጢ঎è᤟ᆍऔᔀʢ ሕሕྉጢɯ᧥ ϟँͱ԰࿗঎ Џ⢷⻥ᖔ ᑌᎫ䒵ᖔ 䊗Ϙ⩋ᖔ ふᖔ԰ԡ԰ԡ঎ ᲈ卯
ዹᆍ᤟ᆍʢ ᡱᆍ᤟ᢃቝᆍʢᡱၤᔽ༁ቝ ቝᑕᔽႿᡷᑕᔽႿᔀʛ ᤦᢃ ᆍ׹ᔀʢʛᆍቝᔽႿᑕႿᡷ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ 㟝㞞ⵀ⾢䔇ᆁ ЏȮ૒঎ ͂⩸᳃͆ⵀ⾢ᖔሕሕྉጢɯ᧥ϟँͱ԰࿗঎૒
୒ᔠ໧ᡥʗᔠႥዞ၊ᔠࣩቂ ༁ᡱ঎ЏȮ૒঎Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ϟ԰ऐྉᤃɯ᧥ ँሕሕͱँሕँ঎ ۼВ ͐શᖔ ᧕ᨃશ᥈ Ȯۼᖔ Ի̀ጶશ᥈ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ શᔽዹၤᔀ༁ ᆍ஦ ቝᑕᔽႿ
ఋዶᨃ ɟᖔ ̀Вዶશ᥈ ऊᓂᖔ ̀Вዶશ᥈ Ȯɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ାᑕᔽ᤟ᔽ ኏ၤᆍʛᆍʛᔀႿʛʢᆍႿ શᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ èᆍʢᔀ༁ᡷ ۪ᑕʢҴ
ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ᆍ஦ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ᔠʗʗᅳʗᐹᡙࣩቂ ାᑕᔽ᤟ᔽ ኏ၤᆍʛᆍʛᔀႿʛʢᆍႿ ЏȮ૒঎ Ȯ શᑕႿᢼᔽႿ੫ èᆍʢ ВႿᔽ׹ ྉ શᑕᡷ ୩ዹᔽ ጶʛɯᖔ ࿗ϟ ྉ ԰ɯ᧥ ϟᎮጢ ͱ
୩ዹᔀႿᔽዹ ୩ᡱᆍᡷ ᔽႿ ᥈ࣼᔽझၤᆍࣼ Џ Ȯ૒঎ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽ ዶႿၤࣼᔽᖔ ࿗ϟ ྉϟጢɯ᧥ ϟऐԡ঎ ЏॠՕẌᖔ 㦏ᐦ᪳ᖔ 䗽Ⴓᖔ ふᖔ԰ԡϟᎮ঎ ⮪䛸ᲈ卯఩ტḚ
ᤃᎮँϟͱᤃᎮँሕ঎ Џ䮢νᖔ 台ឫ⣞ᖔ 台ტ⎓ᖔ ふᖔ԰ԡϟሕ঎ Џ䉡ጊ⮪ ᳃ژఙф߫⻹⩋ᔭѹⵀ⾢ ЏȮ૒঎ ࢃϘ᳃͆๓႒႒៑ྉ㜖♢
䛸ᲈ卯䷺ᮛह㘈ࡦ䱞⤌ᲈ卯㓐㥩ⵀ⾢ ЏȮ૒঎ Ⴕᓩۈ͆⻽ ⻽႒❴ɯᖔ ࿗ϟྉ԰ɯ᧥ ϟᎮጢͱϟऐԡ঎૒
႒ᖔ ࿗ϟྉϟጢɯ᧥ ᤃᎮँϟͱᤃᎮँሕ঎૒ Ի̀ዶશ᥈ ऊ͐ᖔ ̀Вዶશ᥈ ऊᓂᖔ ̀Вዶશ᥈ Ȯɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎
ఋ̀ᨃᥘዶ୩ èᖔ ऊ̀኏᧧୩ఋ᧧ዶશ ᣽ᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ዶ᤟ᡷᔽᡷࣼʛᔽႿᑕ᤟ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿዹᔀ༁ ᔽႿ ᧧Ⴟ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ੫ᔀʢቝᡱ᤟ᑕ༁ቝ ʢᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ༁ ᆍ஦ ੫ᔀႿࣼ༁ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ
஦᤟ᆍऔᔀʢ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᑕႿʛ ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᑕ᤟᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ è᤟ᆍʢᑕᖔ ᔽႿ ାᑕᔽ᤟ᔽ શᑕᡷࣼʢᔀ ኏ᔀ༁ᔀʢ׹ᔀ ᔽႿ ᥈ࣼᔽझၤᆍࣼ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ᧕ᔽ׹ᔀʢ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ
ϟँँྉϟɯ᧥ Ꭾԡͱऐϟ঎ ሕᎮྉ ሕɯ᧥ ሕጢᎮ ͱ ሕᤃ࿗঎ Џ ᑌ䪫 㟥ᖔ 台ឫ⣞ᖔ 台ტ߳ᖔ ふᖔ
ۼዶશ᥈ ̀ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ᧕ᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ᔽႿ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ࣼႿʛᔀʢ ᡷၤᔀ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ԰ԡϟጢ঎ 䉡ጊ⮪䛸ᲈ卯㜖♢ԉ័ࡦᲈ卯㟝ᆊ⻹䉔䉰⎼⮰䄯
ᆍ஦ ᡱᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᆍʢ༁ ᔽႿ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ࣷᅳʗᡥʐᐹᤀᔠ໧ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ Џ᧕૒঎ ۼࣼၤᑕႿ᧥ ᴑ ЏȮ૒঎ ḹ➕ܲㆧ̺䉰⎼႒៑ᖔ ሕᎮྉሕɯ᧥ ሕጢᎮͱሕᤃ࿗঎૒
ۼࣼၤᑕႿ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ᧥ Ꭾͱϟ԰঎ Џ⢷ᚓᖔ԰ԡϟ࿗঎ सഋܲጯ㉗ളᆊ Ի̀ዶશ᥈ Ȯᓂᖔ Ի̀ዶશ᥈ ऊ͐ᖔ ᥈ዶᨃ ᓂᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡᎮ঎ શᑕᡷࣼʢᑕ᤟
ḹ➕ьㆵ䔵᠕ࢷ߇̷⮰㟝䘔➥ᒭܲࡂ Џ᧕૒঎ ₒⅵ᧥ ₒⅵ ၤᢃᤦʢᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍʢᔽ੫ᔽႿ ᆍ஦ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ᐹ੖ᐹ໧ᡙࣩቂ ྉ ጶʢᔽዹᑕዹᔀᑕᔀɯ
๓႒᧥Ꭾͱϟ԰঎૒ ᔽႿ ɟࣼႿႿᑕႿᖔ ऊၤᔽႿᑕ᧥ ᔽႿ஦ᔀʢʢᔀʛ ஦ʢᆍቝ ቝᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ
ۼዶશ᥈ Ȯ᥈ᖔ ᓂ᧧ ۼȮᖔ Ի̀ዶશ᥈ ̀Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᡷၤᔀ ቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᑕʢ ᔀ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ϟ԰ԡྉሕɯ᧥ ࿗ጢᎮͱ࿗ᤃሕ঎
ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ༁ᡷᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᔽᔀ༁ ᔽႿ ାᑕᔽ᤟ᔽ Ի̀ዶ̀᥈ᖔ ኏᧧ऊ̀ዶ኏᧕᧧ᥘᖔ ୩Вશ̀ᖔ ԰ԡϟԡ঎ ዶ༁ᢃቝቝᔀᡷʢᔽዹ
኏ၤᆍʛᆍʛᔀႿʛʢᆍႿ ୩ዹᔀႿᔽዹ ዶʢᔀᑕ ᔽႿ ᥈ࣼᔽझၤᆍࣼ ۪ʢᆍ׹ᔽႿዹᔀ Џ Ȯ૒঎ èᆍʢ ၤᢃᤦʢᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ᐹ੖ᐹ໧ᡙࣩቂ᧥ ᑕ ၤᢃᤦʢᔽʛ ᡷᑕ଴ᆍႿ
኏ᔀ༁ᆍࣼዹ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ྉ԰ɯ᧥ ϟ԰ԡͱϟ԰ጢ঎ Џ⢷ߌ఩ᖔ ᱺ㟳∭ᖔ ᑌ㏎ ዹᆍቝᡱʢᔽ༁ᔽႿ੫ ቝᑕᔽႿ᤟ᢃ èϟ༁ ᔽႿ ɟࣼႿႿᑕႿᖔ ऊၤᔽႿᑕ Џ Ȯ૒঎ ዶႿႿ ାᆍᡷᖔ
ۇᖔ ふᖔ԰ԡ԰ԡ঎ 䉡ጊ⮪䛸ᲈ卯ᮛࡦḹ➕㓐㥩ๆᵣᕓ̺⽟჆ ϟԡጢྉϟɯ᧥ ऐँͱϟԡԡ঎
ᕓⵀ⾢ ЏȮ૒঎ ᳃͆䉰⎼ネ⤲ᖔ ྉ԰ɯ᧥ ϟ԰ԡͱϟ԰ጢ঎૒ Ի̀ዶ ̀᥈ᖔ ኏᧧ऊ̀ዶ኏᧕ ᧧ᥘᖔ ̀ዶશ᥈ ୩ᖔ ԰ԡԡऐ঎ ᥘᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ
ۼዶ኏኏ጶશ Ȯᖔ ᥘዶऊ᣽ጶશԻ᧧ጶ ୩ᖔ ԰ԡԡϟ঎ ۼၤᢃ ᑕʢᔀ ᑕ᤟᤟ ዹᆍ᤟ᆍࣼʢ ቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᑕʢ ᔀ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ᆍ஦ Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ၤᢃᤦʢᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡷऔᆍ
ዹᆍቝᤦᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ༁ Ⴟᆍᡷ ᔀीࣼᑕ᤟᤟ᢃ ʢᔀᡱʢᔀ༁ᔀႿᡷᔀʛᑕ༁ ஦᤟ᆍऔᔀʢ᥋ዹᆍ᤟ᆍʢ ʛᔽ༁ᡷᑕႿᡷ᤟ᢃ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥʐʗᅳႥ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ᡷၤᔀ ୩ᔽႿᆍ᥋
ᡱᆍ᤟ᢃቝᆍʢᡱၤᔽ༁ቝ༁ᥳ ЏȮ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ϟጢϟྉϟɯ᧥ ԰ሕᎮͱ࿗ϟ঎ ̀ᔽቝᑕ᤟ᑕᢃᑕ ЏȮ૒঎ ାᆍᡷ Ȯ ᓂᔽႿႿ ୩ᆍዹᖔ ϟጢᤃྉϟɯ᧥ ϟϟँͱϟ԰ँ঎
ۼዶશ᥈ ۼᖔ ᧕ዶ᧧ ̀᥈ᖔ ऊ̀ጶશ è᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡऐ঎ ऊᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ Ի̀Вዶશ᥈ ۪ᖔ Ի̀ጶશ᥈ ɟ኏ᖔ ୩̀ዶᨃ ̀ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ዶႿ
ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᆍ஦ ዹၤʢᢃ༁ᑕႿᡷၤᔀቝࣼቝ ྉ ᦵᓣႥʐʗᐹႥᡙ၊ᓣቂᐹ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᑕʛᑕᡱᡷᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ቴ၊ᅳʐᅳʐᓣႥᡙʗᅳႥ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ࣼႿʛᔀʢ
ቂᅳʗᔠஏᅳᤀᔠࣩቂɯ ᑕႿʛ ᔽႿ༁ᔀዹᡷ ׹ᔽ༁ᔽᡷᆍʢ༁ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ጶዹᆍ᤟ᖔ ሕ԰ྉ࿗ɯ᧥ ᓣଝ ໧ᔠᡙࣩ ዹᆍႿ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ାᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ԰ԡ ྉ ᤃɯ᧥ ᤃᤃጢ ͱ
ᎮᎮᤃͱᎮऐጢ঎ Џ⢷ыᖔ ᝠࡺ఩ᖔ 䭴ࣽḏᖔ ふᖔ ԰ԡԡऐ঎ 㣶㟝㟝䘔➥ ᤃᎮጢ঎ ЏᎰ᎟ᖔ 䗽ٯ⋒ᖔ 䗡ᚓ᩻ᖔ ふᖔ԰ԡϟ԰঎ ᲈ卯ᆊḹ➕䓭౜
ᒭࣶ㟝ی㇪⇥㏰̺ܲ䃫㟝ᬲ㮗⮰Ⱔڟᕓ ЏȮ૒঎ ḹ➕⩋ᔭ ԉ㗞䔮Ꮐᕓ䃰У ЏȮ૒঎ ⩋➕ๆᵣᕓᖔ԰ԡྉᤃɯ᧥ᤃᤃጢͱᤃᎮጢ঎૒
႒៑ᖔ ሕ԰ྉ࿗ɯ᧥ ᎮᎮᤃͱᎮऐጢ঎૒
ۼዶશ᥈ ᣮɟᖔ Ի̀В ᣮᣮᖔ ɟዶશ᥈ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ჆ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ྉ䉏Ч㑂䒽জ ঔ㔌协ɯ
༁ᡷᢃ᤟ᔀ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ ᆍႿ ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁ ᔽႿ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ