Page 93 - 《广西植物》2022年第1期

ϟ ᱌ ᱻᬻ䭠ぶ᧥ 䧮㏬㣟ᆋ ԰ϟ ͗ㆨ㓑⮱ᴀ㞟ҀᵥಸܳᲽ ऐ ँ
Გ㜗 ᧧ఋ୩ হण㐬Ҁ ᧕શዶ Ꮌ݄❴⃢⮱ܳᲽ ЏȮ૒঎ ࡄϙ᳄͇ ⚔হ ᧧ቝᑕ੫ᔀȮ 䒜У⮱๔ㆠใ㻯ᒏ⟣࣯᪝⮱≸Ⴧ ЏȮ૒঎ ͚ప
๔႓႓្ᖔሕሕྉጢɯ᧥࿗ँͱጢጢ঎૒ ㇛⇦႓្ᖔሕ࿗ྉϟԡɯ᧥ ϟԡँͱϟϟሕ঎૒
۪ጶશ᥈ ᓂऊᖔ ɟВ ̀Ȯᖔ ɟВ શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ஦ᔀᑕᡷࣼʢᔀ༁ ᆍ஦ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ᓂВᨃ ɟାᖔ ̀ᨃશ᥈ ᧕ɟᖔ ϟँँ࿗঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ༁ ᆍ஦ ༁ᔽ଴
ϟԡ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ ᑕႿʛ ዹ᤟ࣼ༁ᡷᔀʢ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ Ҵᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔽᔀ༁ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀ ᔽႿ ̀ࣼႿᑕႿ ۪ʢᆍ׹ᔽႿዹᔀ ЏȮ૒঎ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ
ʢᔀ༁ᔀቝᤦ᤟ᑕႿዹᔀ᥋Ⴟᔀᑕʢ ዹᆍᔀ஦஦ᔽዹᔽᔀႿᡷ ЏȮ૒঎ Ȯ ̀ࣼႿᑕႿ ዶ੫ʢᔽዹ ВႿᔽ׹ ྉશᑕᡷ ϟ࿗ྉϟɯ᧥ ԰Ꭾ ͱ ሕᤃ շ ँँ ͱ ϟԡϟ঎ Џ Ვϟιᖔ 㒄⃲∏ᖔ ≗ᓤٰᖔ
୩ዹᔽ ጶʛɯᖔ ሕऐྉᤃɯ᧥ ᤃϟᎮͱᤃ԰԰঎ Џᒚ㐬᭒ᖔλᕿ䯪ᖔ҆ཉᖔぶᖔ ϟँँ࿗঎ ⎃ࢄ ᤃ ⻺℈㣕⻾Ḻ➖⮱ᵥಸⵁ⾣ ЏȮ૒঎ Ꭼ㺬Ḻ➖ᖔ
԰ԡϟ԰঎ ϟԡ ⻺䧮㏬㣟⮱ᵥಸ➦ᒮࣷᵥಸѩ䓾㈨᪝㖇ㆨܳᲽ ϟ࿗ྉϟɯ᧥ ԰Ꭾͱሕᤃշँँͱϟԡϟ঎૒
ЏȮ૒঎ ⎃ ࢄ ۉ ͇๔႓႓្ ྉ 㜗♣⻾႓❵ɯᖔ ሕऐ ྉ ᤃɯ᧥ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ԰ԡԡԡ঎ ቴᐹႥࣩႥዞࣩᤀࣩ໧ ँᐹႥ੖ᔠᐹႥࣩ໧ᖔ ᑕ Ⴟᔀऔ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ஦ʢᆍቝ
ᤃϟᎮͱᤃ԰԰঎૒ શۼ ɟࣼႿႿᑕႿᖔ ऊၤᔽႿᑕ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ Ҵᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ᆍႿ
ɟዶશ ୩ᣮᖔ ᓂ᧧В ̀Ȯᖔ ᓂ᧧શ ᓂᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ఋᑕ଴ᆍႿᆍቝᔽዹ ༁ᡷᑕᡷࣼ༁ ᆍ஦ ୩ᔽႿᖔ ሕऐྉᤃɯ᧥ ጢጢϟͱጢጢᤃ঎ ЏᲕϟιᖔ԰ԡԡԡ঎ ξࢄ㺬ࡄ䘕℈㡈
ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ ᐹዞᓣʗᔠஏᅳᤀᔠᐹ ׹ᑕʢ঎ ᓣᤀᅳᤇᐹᡙᐹᖔ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᑕʢ ᔀ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ᆋ̭᫝⻺ᗵᗵᗵ᪴䛴℈㡈ࣷڣᵥಸྉ㠞᪴ɯЏȮ૒঎ Ḻ➖ܳㆨ
ЏȮ૒঎ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ᑕᖔ ԰ᤃऐྉሕɯ᧥ ԰ԡँͱ԰ϟँ঎ ႓្ᖔሕऐྉᤃɯ᧥ጢጢϟͱጢጢᤃ঎૒
୩̀ጶશ᥈ ᓂᖔ ԰ԡϟϟ঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍႿ ༁ᔽ଴ᡷᔀᔀႿ ᆍ஦ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ੫ᔀႿࣼ༁ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ԰ԡԡϟᑕ঎ ऊᢃᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ᔀ᤟ᔀ׹ᔀႿ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿࣼ༁
ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ Џ ᧕૒঎ શᑕႿᢼᔽႿ੫᧥ શᑕႿᢼᔽႿ੫ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ Џ Ⰸ ቴᐹႥࣩႥዞࣩᤀࣩ໧ ᓂ঎ ᑕႿʛ ஦ᔽ׹ᔀ ᔽႿ ᔽᡷ༁ ஦ᆍࣼʢ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ੫ᔀႿᔀʢᑕ ஦ʢᆍቝ ऊၤᔽႿᑕ
⦽ᖔ԰ԡϟϟ঎ 䧮䧞㣟ᆋ ϟᤃ ⻺Ḻ➖⮱ᵥಸܳᲽ Џ᧕૒঎ ࢄϙ᧥ ࢄ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ ୩ᔽႿᖔ ሕँ ྉ ጢɯ᧥ ࿗ԡጢ ͱ ࿗԰԰঎ Џ Ვϟιᖔ
ϙ᳄͇๔႓঎૒ ԰ԡԡϟᑕ঎ పϔ℈㡈ᆋ ϟϟ ⻺ࣷڣ ࿗ ͗䓾㑅ᆋ ጢ ⻺Ḻ➖⮱㏳㘋
୩̀ጶશ᥈ ᓂᖔ Ȯ᧧ ᣽୩ᖔ ɟВ ᓂᓂᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍႿ ϟϟ ႓ⵁ⾣ྉ㠞᪴ɯЏȮ૒঎ Ḻ➖ܳㆨ႓្ᖔሕँྉጢɯ᧥࿗ԡጢͱ࿗԰԰঎૒
༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿࣼ༁ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ Џ Ȯ૒঎ ାʢᑕझȮାᆍᡷᖔ ሕᎮ ྉ ࿗ɯ᧥ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ԰ԡԡϟᤦ঎ ऊᢃᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ϟ԰ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ዛዞᅳႥᔠᡙࣩቂ ᓂ঎ ᑕႿʛ ᆍ஦
ᤃԡϟͱᤃԡऐ঎ ϟऐ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ ᓂ঎ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡷʢᔽᤦᔀ ᧕ᔀ᤟ᡱၤᔽႿᔀᑕᔀ ྉ
୩̀ጶશ᥈ ᓂᖔ ԰ԡϟጢ঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᑕʢ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝᑕᡷᔽዹ༁ ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ஦ʢᆍቝ ऊၤᔽႿᑕ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ᆍႿ ୩ᔽႿᖔሕँ
ᆍ஦ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ Џ᧕૒঎ શᑕႿᢼᔽႿ੫᧥ શᑕႿᢼᔽႿ੫ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ ЏⰈ ྉᤃɯ᧥ ጢԡ԰ͱጢϟ࿗঎ ЏᲕϟιᖔ԰ԡԡϟᤦ঎ పϔ ϟ԰ ⻺͹๡ᆋহ ϟऐ
⦽ᖔ԰ԡϟጢ঎ 䧮㏬㣟ᆋḺ➖⮱ᵥಸܳᲽࣷܳၽ㈨㐌႓ⵁ⾣ ⻺㔍䯭ᆋḺ➖⮱㏳㘋႓ⵁ⾣ྉ㠞᪴ɯЏȮ૒঎ Ḻ➖ܳㆨ႓្ᖔ
Џ᧕૒঎ ࢄϙ᧥ ࢄϙ᳄͇๔႓঎૒ ሕँྉᤃɯ᧥ ጢԡ԰ͱጢϟ࿗঎૒
୩ఋጶାା᧧શ୩ ᥈ᓂᖔ ϟँᎮϟ঎ ऊၤʢᆍቝᆍ༁ᆍቝᑕ᤟ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ၤᔽ੫ၤᔀʢ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ԰ԡԡ԰঎ ऊᢃᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡷʢᔽᤦᔀ ఋʢᆍ᤟᤟ᔽᔀᑕᔀ ᑕႿʛ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡷʢᔽᤦᔀ
Џᥘ૒঎ ᓂᆍႿʛᆍႿ᧥ ጶʛऔᑕʢʛ ዶʢႿᆍ᤟ʛ ۪ʢᔀ༁༁᧥ ऐᎮͱऐँ঎ ऊᔽቝᔽዹᔽ஦ࣼ੫ᔀᑕᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀ᧥ ᑕ ዹᆍቝᡱᑕʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ
ఋዶᥘВ኏ዶ ᥘᖔ ϟँँጢ঎ ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀ Џ શ૒ ᣰ ᣰ ̀᧧ጶ۪᣽ᨃ ۪঎ ᧕ᔽᔀ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ ୩ᔽႿᖔ ࿗ԡ ྉ ϟɯ᧥ ጢ԰ ͱ ᤃጢ঎ Џ Ვϟιᖔ
શᑕᡷŚʢ᤟ᔽዹၤᔀႿ ۪஦᤟ᑕႿझᔀႿèᑕቝᔽ᤟ᔽᔀႿ঎ ାᔀʢ᤟ᔽႿ᧥ ᧕ࣼႿዹҴᔀʢ ᪲ ̀ࣼቝᤦ᤟ᆍᡷ᧥ ԰ԡԡ԰঎ ℈㡈⻾䛾㣟㟞᫼হࡴ叨᫼㏳㘋႓⮱℁䒰ⵁ⾣ྉ㠞
԰԰ሕͱ԰ሕϟ঎ ᪴ɯЏȮ૒঎ Ḻ➖ܳㆨ႓្ᖔ࿗ԡ ྉϟɯ᧥ጢ԰ͱᤃጢ঎૒
ۼዶશ᥈ ȮȮᖔ શ᧧ጶ Իᓂᖔ ᥘጶશ᥈ ɟᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ऊᢃᡷᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᆍႿ Ի᧧ᥘዶશ ୩શᖔ ϟँऐϟ঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ୩ࣼᤦᡷʢᔽᤦᔀ
ఋʢᔽᤦᔀ ۪ᆍ᤟ᢃ੫ᆍႿᑕᡷᔀᑕᔀྉዶ༁ᡱᑕʢᑕ੫ᑕႿዹᔀᑕᔀɯ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ାᆍᡷ ାᆍʢᔀᑕ᤟ ऊ᤟ᔀቝᑕᡷᔽʛᔽႿᑕᔀ ྉ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ЏȮ૒঎ ВҴʢᑕᔽႿ༁Ҵᔽᔽ ାᆍᡷᑕႿᔽዹၤᔀ༁Ҵᔽᔽ
ᨃዹዹᔽʛᔀႿᡷ ୩ᔽႿᖔ ሕᤃྉ࿗ɯ᧥ऐሕ࿗ ͱ ऐ࿗ጢ঎ Џ⢸უಇᖔ 㕯∪ 哆ᖔ ႌ ԻၤࣼʢႿᑕ᤟ᖔ ሕऐ᧥ ࿗ͱϟሕᖔ ሕᤃͱ࿗ሕ঎
⯵঎԰ԡϟᤃ঎ ๖䬕ۙ⻾叱㇫᫼㏳㘋႓ⵁ⾣䔈ᆂ ЏȮ૒঎ 㺬ࡄḺ Ի̀ዶશ᥈ èᖔ ᣮ᧧શ᥈ ୩ɟᖔ ̀ዶશ ऊȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍႿ
➖႓្ᖔሕᤃྉ࿗ɯ᧥ऐሕ࿗ͱऐ࿗ጢ঎૒ Ҵ༁ʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᡷʢᔀႿʛ ᆍ஦ ᤩᔠႥҧ੖ᅳ ᤇᔠᤀᅳᤇᐹ ׹ᑕʢ঎
ۼዶશ᥈ શᖔ ۼዶશ᥈ ᣽ᓂᖔ ᓂ᧧В ͐̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ᣽ᑕʢᢃᆍᡷᢃᡱᔀ ᓣᡓᔠᡓ၊ᡥᤀᤀᐹ੖ᓣʗቂ᤬ᡓᤀᐹ໧ቂ໧ ʢᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ̀ᆍʢᡷᔽዹ ୩ᔽႿᖔ ሕऐ
ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ༁ᔀ׹ᔀႿ औᔽ᤟ʛ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ʢᑕᡷᑕዹ ྉϟ԰ɯ᧥ ԰԰࿗ጢͱ԰԰ጢ԰঎ Џᑍ㟠ᖔ䗏̓ᇖᖔ䴖ᮕ䲆ᖔぶᖔ԰ԡϟϟ঎ णㆪ
୩ᔽႿᖔ ԰ᤃྉϟϟɯ᧥ ϟ԰ሕͱ ϟሕԡ঎ Џ⢸ཉᖔ ⢸๻⣟ᖔ ݅Ꮃࡻᖔ ぶᖔ 䨣ᱼ⻺䉕䉱⎽ᴀ㞟ҀᵥಸܳᲽࣷ䔈ࡃ䊸߬ ЏȮ૒঎ చ㞧႓
԰ԡϟᎮ঎ ̰⻺䛻⩌䧮㏬㣟ᆋḺ➖ᵥಸܳᲽ ЏȮ૒঎ 㡶͇႓្ᖔ ្ᖔ ሕऐྉϟ԰ɯ᧥ ԰԰࿗ጢͱ԰԰ጢ԰঎૒
԰ᤃྉϟϟɯ᧥ ϟ԰ሕͱϟሕԡ঎૒ Ի̀ዶશ᥈ ɟᓂᖔ ̀ጶ ୩ɟᖔ ϟँँԡ঎ ऊၤʢᆍቝᆍ༁ᆍቝᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ༁ᔽ଴ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧
ۼዶશ᥈ ۼऊᖔ ᓂ᧧ ᓂ͐ᖔ ԰ԡԡጢ঎ ዶ Ⴟᔀऔ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᆍ஦ ዹ᤟ᑕ༁༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ۼࣼၤᑕႿ ାᆍᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ऐ ྉ ԰ɯ᧥ ϟϟጢ ͱ
੫ᔀႿࣼ༁ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ ྉ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ ୩ᔽႿᖔ ϟ԰ϟ঎ Џᑍ䪞䨯ᖔ 䉧ธٰᖔϟँँԡ঎ పϔ ᤃ ⻺䧮㏬㣟⮱ᴀ㞟Ҁ
࿗ሕྉጢɯ᧥ ࿗ሕϟͱ࿗ऐऐ঎ Џ⢸᪴䛴ᖔ ᱻ㞜ࡰᖔ԰ԡԡጢ঎ 䧮㏬㣟ᆋ̭᫝ ⵁ⾣ ЏȮ૒঎ ₓⅶḺ➖႓ⵁ⾣ᖔऐྉ԰ɯ᧥ ϟϟጢͱϟ԰ϟ঎૒
ܳㆨ㈨㐌 ЏȮ૒঎ Ḻ➖ܳㆨ႓្ᖔ࿗ሕྉጢɯ᧥࿗ሕϟͱ࿗ऐऐ঎૒ Ի̀ዶશ᥈ ɟᓂᖔ ϟँँϟ঎ ୩ᡷࣼʛᔽᔀ༁ ᆍႿ ዹၤʢᆍቝᆍ༁ᆍቝᔀ༁ ᆍ஦ ༁ᔀ׹ᔀႿ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧
ۼዶશ᥈ ۼऊᖔାዶ኏ఋ̀ᨃᓂᨃᥘጶ ାᖔ ԰ԡԡϟ঎ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ Џᥘ૒ ᣰ ᣰ è᤟ᆍʢᑕ ᆍ஦ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ЏȮ૒঎ Ȯ ۼࣼၤᑕႿ ାᆍᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ँྉ԰ɯ᧥ ϟԡᎮͱϟϟϟ঎ Џᑍ䪞䨯ᖔ
ऊၤᔽႿᑕ঎ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ۪ʢᔀ༁༁ଫ ୩ᡷ঎ ᓂᆍࣼᔽ༁᧥ ᥘᔽ༁༁ᆍࣼʢᔽ ାᆍᡷᑕႿᔽዹᑕ᤟ ϟँँϟ঎ Ꭾ ⻺䧮㏬㣟⮱ᴀ㞟Ҁⵁ⾣ ЏȮ૒঎ ₓⅶḺ➖႓ⵁ⾣ᖔ
᥈ᑕʢʛᔀႿ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ྉᤃɯ᧥ ँᎮͱϟᤃጢ঎ ँྉ԰ɯ᧥ ϟԡᎮͱϟϟϟ঎૒
ۼዶશ᥈ ɟᖔ ԰ԡԡᎮ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ᡷၤᔀ ዹᢃᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᑕႿʛ ஦᤟ᆍʢᑕ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ ᆍ஦ Ի̀ዶશ᥈ ɟᥘᖔ ᥘВ ԻȮᖔ Ի̀ዶશ᥈ ۪Իᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎
ାʢᑕ༁༁ᔽዹᑕዹᔀᑕᔀ ᔽႿ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ Џ ᧕ ૒঎ Вʢࣼቝीᔽ᧥ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ ጶᡷၤႿᆍᡱၤᑕʢቝᑕዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᔽႿ׹ᔀ༁ᡷᔽ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧
ዶ੫ʢᔽዹࣼ᤟ᡷࣼʢᑕ᤟ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ Џ⢸Ⅵᖔ԰ԡԡᎮ঎ ᫝⪳࡮ႄ㟞⻾Ḻ➖ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿ Ȯ ጶ଴ᡱ ఋʢᑕʛ ᥘᔀʛ èᆍʢቝᖔ ԰࿗ ྉ ԰ɯ᧥ ԰԰ᤃ ͱ
㏳㘋႓ⵁ⾣ࣷڣࡧ㈨᜽ܳܳᲽ Џ᧕૒঎ ͹冮᱕命᧥ ᫝⪳ۉ ԰ሕ࿗঎ Џᑍχᶲᖔ ᚂ∪∫ᖔ ᑍᮛ⚔ᖔ ぶᖔ԰ԡϟऐ঎ ͚ప䧮㏬㣟ᆋ
͇๔႓঎૒ ℾ᫼㢜⩕Ḻ➖ⵁ⾣᪡⤳ ЏȮ૒঎ ͚ప჋侹᫦ݯ႓ᱯᔄᖔ
ᣮ᧧ጶ ᓂᖔ ۼጶશ Ȯᖔ ᓂ᧧ ᓂ͐ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ۪ၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ࣷᤀᓣቂᐹᡙᔠ໧ ԰࿗ྉ԰ɯ᧥ ԰԰ᤃͱ԰ሕ࿗঎૒
ྉ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ༁ᔀीࣼᔀႿዹᔀ༁ ᆍ஦ Ⴟࣼዹ᤟ᔀᑕʢ ʢᔽᤦᆍ༁ᆍቝᑕ᤟ Ի̀ዶશ᥈ ɟᖔ ᣽ᨃશ᥈ ̀̀ᖔ ɟዶશ᥈ ͐ጶᖔ ԰ԡϟጢ঎ ۪ၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ
᧧ఋ୩ ᑕႿʛ ᡷၤʢᔀᔀ ᡱ᤟ᑕ༁ᡷᔽʛ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ༁ ЏȮ૒঎ ୩ᢃ༁ᡷ ାᆍᡷᖔ ሕᤃ᧥ ँԡᎮͱँ԰ϟ঎ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ༁ ᑕႿʛ ᡷᑕ଴ᆍႿᆍቝᔽዹ ༁ᡷᑕᡷࣼ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ቝᆍႿᆍᡷᢃᡱᔽዹ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ
ᣮВ ۼԻᖔ ᣮВ ᧕ᖔ ᓂ᧧શ ͐ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ᧕ᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ʢᔽዹᔀ ੫ᔀႿࣼ༁ ዛႥᓣቂᅳዞᤀᓣቂᐹྉ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ୩ᢃ༁ᡷ ጶ׹ᆍ᤟ᖔ
ᑕᡱᡱᔀᑕʢᑕႿዹᔀ ᑕႿʛ ༁ၤᑕᡱᔀ ᡱᑕʢᑕቝᔀᡷᔀʢ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ቝᆍᤦᔽ᤟ᔀ ᡱၤᆍႿᔀ ᑕႿʛ ሕԡϟྉጢɯ᧥ϟሕሕጢͱϟሕ࿗࿗঎
᧧ቝᑕ੫ᔀȮ ༁ᆍ஦ᡷऔᑕʢᔀ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ऊၤᔽႿ ऊᔀʢᔀᑕ᤟ ᨃᔽ᤟ ዶ༁༁ᆍዹᖔ ሕ࿗ ྉϟԡɯ᧥
ϟԡँͱϟϟሕ঎ Џᒽ◉ᶏᖔ 䃥͉ᖔ ᳄ϟᒂᖔぶᖔ ԰ԡϟँ঎ ധλ᝸ᱧ៺ ྉ䉐Ш㑃䒾জ ᱻজ 㢶ɯ