Page 105 - 《广西植物》2023年第4期

࿗ 期 杨 甲 甲 等 ᧥ 生物钟 ۪኏኏ 蛋白促进拟南芥幼苗中花青素的合成 ᤃ ऐ Ꭾ

ᓂ᧧ ୩ऊᖔ ᥈Вᨃ Ȯ̀ᖔ ኏ጶ჆ዶ ዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ᥘᔀᡷၤᢃ᤟ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢᑕ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ୩ዶશऊ̀ጶԻ ୩ጶᖔ ᣽ዶɟ ୩ዶᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ఋၤᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ዹᔽʢዹᑕʛᔽᑕႿ ዹ᤟ᆍዹҴ᧥ ஦ʢᆍቝ
੫ᔀႿᡷᑕቝᔽዹᔽႿ ᤦᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ Џ Ȯ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ᑕ ༁ᔽቝᡱ᤟ᔀ ᡷᔽቝᔀҴᔀᔀᡱᔀʢ ᡷᆍ ᑕ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷᑕ᤟ ቝᑕႿᑕ੫ᔀʢ
ϟϟጢྉᤃɯ᧥ ϟሕ࿗ԡͱϟሕ࿗ጢ঎ ЏȮ૒঎ ऊᆍ᤟ʛ ୩ᡱʢᔽႿ੫ ̀ᑕʢᤦ ۪ᔀʢ༁ᡱᔀዹᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ऐྉϟ԰ɯ᧥ ᑕԡ԰ᎮᎮ࿗ऐ঎
ᓂ᧧ ᣮᖔ ̀ጶ ɟᥘᖔ ᣮ᧧ጶ ऊᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ В჆᥋ା ୩̀᧧ ᥘԻᖔ ᣮ᧧ጶ ᧕ɟᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ାᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ቝᔀᡷᑕᤦᆍ᤟ᔽዹ
ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᡷၤᔀ ᔽႿ஦ᔀዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᤹ᐹ੖Ⴅᐹᡓᅳʗᡙ၊ᓣ ᅳʗᡥऊᐹᓣ ᑕႿʛ ʢᔽዹᔀ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᆍ஦ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ᡙ၊ᐹᤀᔠᐹႥᐹ ЏȮ૒঎
ʛᔽ༁ᔀᑕ༁ᔀ᥋ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿᡷ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᔽႿ ɟࣼᑕႿᢃᑕႿ੫ ᡷᔀʢʢᑕዹᔀ༁ Џ Ȯ ૒঎ ኏ᔀዹᔀႿᡷ ۪ᑕᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ऐྉϟɯ᧥ ࿗Ꭾͱᤃԡ঎
۪ၤᆍᡷᆍዹၤᔀቝ ۪ၤᆍᡷᆍᤦᔽᆍ᤟ ୩ዹᔽᖔ ϟᎮྉϟɯ᧥ ऐͱϟᎮ঎ ୩̀᧧શ ᧕̀ᖔ ऊ̀ᨃ ᥘᖔ ऊ̀ᨃ᧧ ᥘ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ᧧ʛᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
ᓂ᧧ዶશ᥈ ᓂȮᖔ ɟዶશ᥈ ɟऊᖔ ۼዶશ᥈ ጶ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ੫ᔀႿᔀ༁ ᡷၤᑕᡷ ቝᑕᢃ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ ᡷၤᔀ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿ
ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᆍႿ ᤦᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ஦ᑕዹᡷᆍʢ ᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᡱᔽ੫ቝᔀႿᡷ ϟ ྉ۪ዶ۪ϟɯ ᣰ ᥘɟାᎮጢ
ЏȮ૒঎ Ȯ ዶႿၤࣼᔽ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽᖔ ࿗ᤃྉ԰ϟɯ᧥ ϟऐͱ԰࿗঎ Џ梁立军ᖔ 杨祎 ᔽႿ׹ᆍ᤟׹ᔀʛ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᤦᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ
辰ᖔ 王二欢ᖔ 等ᖔ ԰ԡϟऐ঎ 植物花青素生物合成与调控研究 ऊᔀ᤟᤟ ኏ᔀᡱᖔ ሕ࿗ྉጢɯ᧥ ऐԡጢͱऐϟጢ঎
进展 ЏȮ૒঎ 安徽农业科学ᖔ ࿗ᤃྉ԰ϟɯ᧥ ϟऐͱ԰࿗঎૒ ୩ᨃશ᥈ Ȯ̀ᖔ ᥈Вᨃ ऊ᣽ᖔ ୩̀᧧ ᥘᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ዶႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᤦᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁
ᓂ᧧В ఋᖔ ऊዶ኏ᓂ୩୩ᨃશ Ȯᖔ ఋዶ᣽ጶВऊ̀᧧ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ ᑕႿʛ ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ ۪᤟ᑕႿᡷ ାʢᔀᔀʛᖔ
ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕᤦᔽᆍᡷᔽዹ ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ༁ ᤦᢃ ᡷၤᔀ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ዹᔽʢዹᑕʛᔽᑕႿ ϟँྉϟϟɯ᧥ ሕᤃϟ԰ͱሕᤃ԰ԡ঎ Џ宋建辉ᖔ 郭长奎ᖔ 石敏ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ 植物
ዹ᤟ᆍዹҴ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ ۪኏኏Ꭾ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ Ȯᖔ Ꭾᤃྉϟɯ᧥ ϟԡϟͱϟϟ࿗঎ 花青素生物合成及调控 ЏȮ૒঎ 分子植物育种ᖔϟँྉϟϟɯ᧥
ᥘዶ᧧ጶ኏ ዶᖔ ̀ᨃጶऊ᣽ጶ኏ Вᖔ ԰ԡϟጢ঎ ऊᨃ۪ϟᣰ ୩۪ዶ ࣼᤦᔽीࣼᔽᡷᔽႿ ᤟ᔽ੫ᑕ༁ᔀ ሕᤃϟ԰ͱሕᤃ԰ԡ঎૒
ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ᔀ༁ ʢᔀᡱʢᔀ༁༁ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ ᤟ᆍऔ ᤟ᔽ੫ၤᡷ ୩Вશ ͐ᖔ ̀Вዶશ᥈ ᥘɟᖔ ۼጶ᧧ ɟ͐ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ᧕ᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ʢᔀᑕዹᡷᔽᆍႿ
ᑕႿʛ ၤᔽ੫ၤ ᤟ᔽ੫ၤᡷ ዹᆍႿʛᔽᡷᔽᆍႿ༁ Џ Ȯ ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ୩ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ ାᔀၤᑕ׹ᖔ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ༁ ᆍ஦ ୩ዶᥘ᥋ʛᔀᡱᔀႿʛᔀႿᡷ ᔀႿझᢃቝᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ۪ၤᑕʢቝ
ϟԡྉϟɯ᧥ ᔀँᎮԡ࿗࿗ԡ঎ ୩ᔽႿ ାᖔϟϟྉሕɯ᧥ᤃሕ԰ͱᤃጢԡ঎
ᥘዶ᧧ጶ኏ ዶᖔ ୩ऊ̀኏ዶ᧕ጶ኏ ዶᖔ ᣽ᨃ᣽᣽ጶᓂ᧧શ᣽ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ఋዶશዶ᣽ዶ ɟᖔ ୩ዶ୩ዶ᣽᧧ શᖔ ᨃ̀ᥘ᧧ɟዶ ዶᖔ ԰ԡԡऐ঎ ାᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ ᆍ஦
ᓂᔽ੫ၤᡷ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ጶሕ ࣼᤦᔽीࣼᔽᡷᔽႿ ᤟ᔽ੫ᑕ༁ᔀ ऊᨃ۪ϟᣰ ୩۪ዶ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ᡷၤᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ᡱᔽ੫ቝᔀႿᡷ༁᧥ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ᖔ ᤦᔀᡷᑕ᤟ᑕᔽႿ༁ ᑕႿʛ ዹᑕʢᆍᡷᔀႿᆍᔽʛ༁
ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ༁ᡷᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᥘɟା ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿ ஦ᑕዹᡷᆍʢ༁ ۪ዶ۪ϟ ᑕႿʛ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ Ȯᖔ ጢ࿗ྉ࿗ɯ᧥ ᎮሕሕͱᎮ࿗ँ঎
۪ዶ۪԰ ᔽႿ׹ᆍ᤟׹ᔀʛ ᔽႿ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ჆ዶ኏୩̀ዶ ఋᖔ ऊ̀ጶશશዶ ୩ᖔ ዶ୩̀ۼ᧧શ શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ᥘᔽ኏ऐ԰ऐ
ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ Ȯᖔ Ꭾ࿗ྉ࿗ɯ᧥ ᤃሕऐͱᤃጢϟ঎ ᑕႿʛ ቝᔽ኏ऐጢऐ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ Ⴌצ᤹ɔଧϟϟ࿗ ᡷᆍ ᡱʢᆍቝᆍᡷᔀ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᑕႿʛ
ᥘዶ኏᧧ዶ Ȯᖔ ᓂᨃ۪ጶԻ ᥈ᖔ ᧧શᥘዶऊВᓂዶ᧕ዶ ᥈኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ஦᤟ᑕ׹ᆍႿᆍ᤟ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ੫ʢᑕᡱᔀ༁ ЏȮ૒঎ Ȯ ጶ଴ᡱ ାᆍᡷᖔ Ꭾԡྉϟऐɯ᧥
ጶ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ቝᔽ኏ϟጢँ ᔽ༁ ᑕ᤟ᡷᔀʢᔀʛ ᔽႿ ᡷᆍቝᑕᡷᆍ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ࣼႿʛᔀʢ੫ᆍᔽႿ੫ ࿗ᎮᎮጢͱ࿗Ꭾँ԰঎
ʛʢᆍࣼ੫ၤᡷ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ༁ᖔ ऐྉᎮɯ᧥ ԰ԡϟ঎ ۼዶશ᥈ ̀ᣮᖔ ۼዶશ᥈ ऊɟᖔ èዶશ ۼȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ዶ Ⴟᆍ׹ᔀ᤟
ᥘዶ኏ఋ᧧શጶԻ᥋᥈ዶ኏ऊ᧧ዶ Ȯèᖔ ̀В͐ ጶᖔ ͐Вዶ᧧ᓂ ۪̀ᖔ ԰ԡԡԡ঎ ᧕ᔽʢᔀዹᡷ ੫᤟ᢃዹᆍ༁ᢃ᤟ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢᑕ༁ᔀ ዹᑕᡷᑕ᤟ᢃ༁ᔀ༁ ᡷၤᔀ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᆍ஦ ੫᤟ࣼዹᆍ༁ᔀ ᡷᆍ
ᡷᑕʢ੫ᔀᡷᔽႿ੫ ᆍ஦ ᤟ᔽ੫ၤᡷ ༁ᔽ੫Ⴟᑕ᤟༁ ᡷᆍ ᑕ ᡱʢᆍቝᆍᡷᔀʢ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ᥋ᤦᆍࣼႿʛ ੫᤟ࣼዹᆍ༁ᢃ᤟ᑕᡷᔀʛ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ ᔽႿ ᡱࣼʢᡱ᤟ᔀ ༁औᔀᔀᡷ ᡱᆍᡷᑕᡷᆍ ЏȮ૒঎ Ȯ ጶ଴ᡱ
ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿ ஦ᑕዹᡷᆍʢ ЏȮ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԰ऐऐྉጢ࿗ᤃᎮɯ᧥ ऐጢँͱऐᤃሕ঎ ାᆍᡷᖔ ᤃँྉ԰԰ɯ᧥ ጢ࿗࿗࿗ͱጢ࿗ጢँ঎
ᥘᨃ኏᧧ ᣽ᖔ ᥈ᨃఋᨃ᥋ɟዶᥘዶᥘᨃఋᨃ શᖔ ᣽᧧ఋዶɟዶᥘዶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ۼጶ᧧ ̀ᖔ ۼዶશ᥈ ɟᖔ ᓂ᧧В ା̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ᧕ᔀዹᔽᡱၤᔀʢᔽႿ੫ ᡷၤᔀ
԰ԡԡᎮ঎ ᓂᆍ༁༁ ᆍ஦ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ ᔽႿ ʢᔀʛ᥋औᔽႿᔀ ੫ʢᑕᡱᔀ ࣼႿʛᔀʢ ၤᔽ੫ၤ ࣼႿʛᔀʢ᤟ᢃᔽႿ੫ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ዹᔽʢዹᑕʛᔽᑕႿ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁
ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ЏȮ૒঎ Ȯ ጶ଴ᡱ ାᆍᡷᖔ ጢऐྉऐɯ᧥ ϟँሕጢͱϟँ࿗ጢ঎ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ੫ʢᆍऔᡷၤ ᑕႿʛ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ЏȮ૒঎ ାࣼ᤟᤟ ାᆍᡷᖔ
શᨃᥘ᧧ ɟᖔ ᧧ۼዶ୩ዶ᣽᧧᥋᣽В኏ዶ୩̀᧧᥈ጶ ᣽ᖔ ᥘዶఋ୩Вᥘᨃఋᨃ ̀ᖔ ጢሕྉ࿗ɯ᧥ ࿗ጢᤃͱ࿗ᤃᎮ঎ Џ魏华ᖔ 王岩ᖔ 刘宝辉ᖔ 等ᖔ԰ԡϟऐ঎ 植物
԰ԡϟँ঎ ఋၤᔀʢᑕᡱᔀࣼᡷᔽዹ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ ஦ᆍʢ ׹ᔽ༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔀᢃᔀ 生物钟及其调控生长发育的研究进展 ЏȮ૒঎ 植物学报ᖔ
ၤᔀᑕ᤟ᡷၤ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᔀ༁ᖔ ԰࿗ྉϟऐɯ᧥ ሕሕϟϟ঎ ጢሕྉ࿗ɯ᧥ ࿗ጢᤃͱ࿗ᤃᎮ঎૒
۪ዶɟશጶ ऊఋᖔ Ի̀ዶશ᥈ èᖔ ᓂᓂᨃɟ᧕ ዶᥘᖔ ԰ԡԡԡ঎ ᤩᒦሕᔀႿዹᆍʛᔀ༁ ᑕ ᣮ᧧ጶ ɟᖔఋዶશ ̀Ȯᖔᥘዶ Իᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ᧕ጶᓂᓂዶ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ༁
ᤦ̀ᓂ̀ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ᡷၤᑕᡷ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ༁ ᡷʢᔽዹၤᆍቝᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᔽႿ ᡱʢᆍቝᆍᡷᔀᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᤦᔽᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀ༁ᔽ༁ ׹ᔽᑕ ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷᔀʢᔽႿ੫ ᥘɟାᓂ԰
ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ᥈ᓂϟ ᑕႿʛ ఋఋ᥈ϟ Џ Ȯ૒঎ ᑕႿʛ ȮዶԻ ༁ࣼᡱᡱʢᔀ༁༁ᆍʢ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᥘɟାᣰ ᤦ̀ᓂ̀ᣰ ۼ᧕࿗ԡ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ ᔽႿ
᥈ᔀႿᔀᡷᔽዹ༁ᖔ ϟጢᤃྉሕɯ᧥ ϟሕ࿗ँͱϟሕᤃ԰঎ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ᡙ၊ᐹᤀᔠᐹႥᐹ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ ۪᤟ᑕႿᡷᖔ ँྉጢɯ᧥ ᎮϟϟͱᎮ԰ϟ঎
۪ጶ᧧èèጶ኏ ᧕୩ᖔ ۼዶશ᥈ ᓂ୩ᖔ Ի᧧ᥘᥘጶ኏ᥘዶશ શ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ɟዶશ᥈ ᥘᓂᖔ ̀ዶશ ᣮᖔ ɟዶશ᥈ ȮȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ఋၤᔀ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧
԰ԡϟᤃ঎ ᧕ᔽᔀᡷᑕʢᢃ ዹᆍႿ༁ࣼቝᡱᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᤦ᤟ᑕዹҴ ʢᑕ༁ᡱᤦᔀʢʢᔽᔀ༁ ᆍʢ ᡷၤᔀᔽʢ ዹᔽʢዹᑕʛᔽᑕႿ ዹ᤟ᆍዹҴ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ۪኏኏ጢ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷ༁ औᔽᡷၤ ᑕႿʛ ༁ᡷᔽቝࣼ᤟ᑕᡷᔀ༁
ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ዹᆍႿ༁ᡷᔽᡷࣼᔀႿᡷ༁ ᑕ᤟ᡷᔀʢ༁ ᔽႿႿᑕᡷᔀ ᔽቝቝࣼႿᔀ ዹᔀ᤟᤟ ᡷʢᑕ஦஦ᔽዹҴᔽႿ੫ ዶା᧧ጢ ᡷᆍ ቝᆍʛࣼ᤟ᑕᡷᔀ ᑕᤦ༁ዹᔽ༁ᔽዹ ᑕዹᔽʛ ༁ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ᔽႿ੫ ʛࣼʢᔽႿ੫ ༁ᔀᔀʛ
ᔽႿ ᔀ༁ᆍᡱၤᑕ੫ᔀᑕ᤟ ዹᑕႿዹᔀʢ Џ Ȯ૒঎ ऊᑕႿዹᔀʢ ᧧ቝቝࣼႿᆍ᤟ ኏ᔀ༁ᖔ ࿗ ྉ ϟɯ᧥ ੫ᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ऊᔀ᤟᤟ᖔ ሕሕྉँɯ᧥ ሕԡ԰԰ͱሕԡ࿗ϟ঎
Ꭾ԰ͱऐ԰঎ Ի̀ዶશ᥈ ɟ͐ᖔ Ի̀ጶશ᥈ ୩ᖔ ᓂ᧧В ԻȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ାᆍᡷၤ ̀ɟጢ ᑕႿʛ
኏᧧શዶᓂ᧕ᨃ ዶ኏ᖔ ऊዶ჆ዶᓂᓂ᧧શ᧧ ጶᖔ Ȯ᧧ዶ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ዶ ̀ɟ̀ ᑕʢᔀ Ⴟᔀዹᔀ༁༁ᑕʢᢃ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ༁ ஦ᆍʢ ᤟ᆍऔ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ᥋
੫ʢᑕᡱᔀ׹ᔽႿᔀ ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᑕዹᢃ᤟ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢᑕ༁ᔀᖔ ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᔽᆍႿᑕ᤟᤟ᢃ ᔽႿʛࣼዹᔀʛᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ ᑕዹዹࣼቝࣼ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ༁ᔀᔀʛ᤟ᔽႿ੫༁
ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀʛ ᤦᢃ ჆׹ᥘɟାዶᖔ ዹᑕႿ ᡱʢᆍʛࣼዹᔀ ቝᆍ༁ᡷ ᑕዹᢃ᤟ᑕᡷᔀʛ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᖔ ϟᤃऐྉ࿗ɯ᧥ ሕᤃᎮͱሕᎮ࿗঎
ᑕႿᡷၤᆍዹᢃᑕႿᔽႿ༁ ᡱʢᔀ༁ᔀႿᡷ ᔽႿ ੫ʢᑕᡱᔀ ༁ҴᔽႿ༁ Џ Ȯ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᖔ
ϟᤃँྉሕɯ᧥ ϟऐँᎮͱϟँϟᤃ঎ ྉ责任编辑জ 蒋巧媛ɯ