Page 25 - 《广西植物》2023年第8期
P. 25

8 期                    罗明等: 利用基于自然的解决方案促进生物多样性保护                                          1 3 6 7

                 Abstract: Biodiversity loss is one of the major crises facing humanity todayꎬ and with none of the biodiversity targets
                 represented by the Aichi Biodiversity Targets being metꎬ there is an urgent need to promote transformative change to halt
                 and reverse the trend of biodiversity loss. Nature ̄based solutions (NbS) have emerged as an important way to address the
                 global crisis due to its inherent principles involving holistic and systemicnessꎬ diversityꎬ stabilityꎬ sustainabilityꎬ trade ̄
                 offsꎬ and compatibility. The relationship between biodiversity and NbS is analyzed from a mechanistic and functional
                 perspectiveꎬ and the pathway of NbS as a proxy for biodiversity conservation is revealed by restoring of ecosystem
                 complexity and trophic levels to put nature on the path. We here propose the dual intensions of promoting NbS for
                 biodiversity conservationꎬ as (1) the goal aimed at enhancing diversityꎬ stabilityꎬ and sustainability of ecosystemꎬ and
                 (2) the tool involves use natural processes. Based on the above understanding of the link between NbS and biodiversityꎬ
                 this paper further compares the conceptual connotation of NbS with the consistency of biodiversity conservationꎬ as well
                 as the NbS methods for biodiversity conservation including naturalꎬ agricultural and urban area. Practical cases of NbS
                 for biodiversity conservation or synergy of NbS for biodiversity are summarized in align with differentiated typical
                 ecosystems. The multiple benefits of NbS for biodiversity conservationꎬ climate change and sustainable development are
                 discussed. The vision of integrating NbS into strategic planning for biodiversity conservation is presented to provide a
                 reference for promoting the implementation of Kunming ̄Montreal Global Biodiversity Framework and the mainstreaming
                 of NbS in biodiversity conservation.
                 Key words: Nature ̄based Solutions(NbS)ꎬ biodiversity conservationꎬ ecosystem processꎬ complexityꎬ trophic levels



                生物多样性是生态系统健康和恢复力的关键                            成效ꎬ但距离设想的有效保护目标仍然存在着相
            决定因素ꎬ生物多样性及其提供的惠益事关地球健                             当大的差距(CBDꎬ 2020)ꎮ 全球生物多样性保护
                                                               的努力依然不足ꎬ亟须探索一条变革性转型之路
            康、人类福祉以及可持续发展 ( 任 海 和 郭 兆 晖ꎬ
            2021)ꎮ 生物多样性的物种库和栖息地的异质性能                          (Stokstadꎬ 2020)ꎮ
            促进多种生态系统服务ꎬ对于维持生态系统的健康                                 近年来ꎬ 基 于 自 然 的 解 决 方 案 ( Nature ̄based
            和功能至关重要 (Le Provost et al.ꎬ 2022)ꎮ 生物多             Solutionꎬ NbS)逐渐成为国际社会广泛认同的应对
            样性服务于人类福祉的同时ꎬ也不断受到人类的改                             一系列环境和社会挑战的重要途径ꎮ NbS 以自然
            变ꎮ 特别是进入“ 人类世” ( Anthropocene) 以来ꎬ人                做功ꎬ对自然和人工生态系统开展保护、养护、恢
                                                               复和可持续管理ꎬ在应对多种社会挑战的同时ꎬ提
            类活动规模和强度不断增加ꎬ对生物多样性和全球
            生态系统的组成、结构和功能都产生了极大的影响                             升人类福祉和生物多样性ꎮ NbS 既可通过保护、
                                                               养护、管理、恢复行动提高其物种及其栖息地的健
            (Steffen et al.ꎬ 2007)ꎮ 由于以自然生境转为农业和
                                                               康、范围和连通性直接维持生物多样性ꎬ又可通过
            林业用地而导致的生境损失和退化为代表的人类
                                                               适应和减缓气候变化及其对物种和生境的影响间
            压力ꎬ生物多样性正在迅速减少ꎮ 生物多样性和生
                                                               接维持生物多样性ꎮ 本文从 NbS 和生物多样性的
            态系统服务政府间科学政策平台(Intergovernmental
                                                               内涵、标准和方法出发ꎬ系统总结了 NbS 与生物多
            Science ̄Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem
                                                               样性保护的关联ꎬ分析了 NbS 应对多种挑战协同
            ServicesꎬIPBES)报告指出ꎬ生物多样性正在以比人
                                                               增效的多功能性ꎬ梳理了 NbS 促进生物多样性保
            类历史上任何时候都快的速度下降ꎬ全球有 100 万
                                                               护的国内外实践经验ꎬ并对下一步 NbS 促进生物
            种动植物正在受到威胁或即将消失ꎮ 就陆地和淡
                                                               多样性保护提出了展望ꎮ
            水生态系统而言ꎬ土地用途改变是 1970 年以来对自
            然的相对负面影响最大的直接驱动因素ꎬ其次是直
                                                               1  生物多样性、生态系统与 NbS 的
            接利用 (IPBESꎬ 2018)ꎮ
                 为了遏制和扭转当今生 物 多 样 性 丧 失 的 趋                    内在关联
            势ꎬ全 球 开 展 了 以 联 合 国 « 生 物 多 样 性 公 约»
            (Convention on Biological Diversityꎬ CBD)为引领的      1.1 生物多样性的内涵
            一系列生物多样性保护行动ꎬ虽然取得了一定的                                  生物多样性是生物及其组成的多样性和变异
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30